Transport de matières ren­fermant du plutonium

Oct 25, 2022 | Projets

Transport de matières ren­fermant du plu­tonium depuis le labo­ra­toire de l’IAEA de Sei­bersdorf en Autriche pour la com­pagnie EDLOW Inter­na­tional Co.

En décembre 2021, la Orano NCS GmbH a réalisé avec succès un transport SK III (FS) de deux embal­lages avec des matières ren­fermant du plu­tonium, depuis le labo­ra­toire de l’IAEA de Sei­bersdorf en Autriche jusqu’au port d’Anvers en Bel­gique via l’Allemagne à l’aide d’un poids lourd.

Le projet a com­mencé par le trai­tement des demandes de notre client et l’examen de dif­fé­rentes pos­si­bi­lités de transport avec les par­ten­aires de longue date de la Orano NCS GmbH.

Lors de la pla­ni­fi­cation pré­alable du transport en interne, nous avons élaboré la solution la plus per­ti­nente pour le client et nous l’avons intégrée dans une offre de transport détaillée.

Par­al­lè­lement à ce pro­cessus et sous la direction de la Orano NCS GmbH, une demande de recon­nais­sance alle­mande a été déposée auprès de l’Office fédéral de la sécurité de l’élimination des déchets nuclé­aires (BASE), con­cernant l’emballage 9975 du type B(M)F qui devait être utilisé

Une recon­nais­sance de l’emballage en Allemagne a été obtenue en sep­tembre 2021 et a servi de base à la demande d’un permis de transport en Allemagne.

La demande des permis de transport pour les pays de transit con­cernés, à savoir l’Autriche, l’Allemagne et la Bel­gique, a été prise en charge avec succès par la Orano NCS GmbH.

En raison de la clas­si­fi­cation du matériel en SK III (FS), il a fallu tenir compte éga­lement des régle­men­ta­tions par­ti­cu­lières rela­tives à la pro­tection phy­sique du matériel, et orga­niser leur mise en œuvre par la police et le transporteur.

Pour l’Allemagne, la pro­tection phy­sique du matériel a été assurée entre autres par le per­sonnel de la Orano NCS GmbH et par les véhi­cules d’accompagnement de l’entreprise.

​Avant le début du transport fin novembre 2021, les embal­lages ont été arrimés par Orano NCS GmbH et notre sous-traitant dans un con­teneur de 20′, de façon à être en sécurité pendant le transport maritime.

Ensuite les docu­ments d’accompagnement ont pu être com­plétés sous la direction du per­sonnel de la Orano NCS GmbH, puis le transport a pu com­mencer son trajet via l’Allemagne et la Bel­gique jusqu’au port d’Anvers.

À Anvers, le con­teneur a été chargé ensuite sur un navire de mer et trans­porté aux États-Unis.

Le transport, y compris toutes les escortes, ainsi que la demande de recon­nais­sance de l’emballage et le permis de transport ont été effectués à l’entière satis­faction du client.